Truyện Khói Nhuộm Hồng Trần

Nhân gian lưu truyền rất nhiều mẩu chuyện ma quái, theo đó là những dị bản xuất phát từ việc truyền miệng. 

Ở Hoa Việt có một câu chuyện nổi tiếng về con cáo tuyết hai đuôi tên Hồ Hoa. Già trẻ lớn bé, đều phải nghe qua ít nhất hai lần.

Hồ Hoa vốn là cáo cưng của vị thần nước láng giềng, ham chơi vô cùng, thế nên bị quản rất nghiêm. Rồi hôm nọ, nó canh vị thần ấy ngủ say liền lén xuống trần gian chơi. Thích thú đây đó khắp nơi, chẳng hiểu thế nào lại lạc đến Hoa Việt. 

Con cáo này quậy phá quá mức, phá gì không phá, lại phá trúng ông Tơ bà Nguyệt. Nó làm mấy sợi tơ cuộn thành một nhúm tròn chẳng biết đường nào mà gỡ. Ông Tơ thấy thế thì nghiêm mình bảo nó phải tháo cho xong mới được đi, con cáo đương nhiên không chịu, nhanh chân bỏ chạy. Lúc chạy, nó không để ý bà Nguyệt đã lén buộc lên chân nó một sợi tơ mỏng, thả đầu còn lại xuống trần gian.

Chuyện bắt đầu từ đó rối thành một đoạn nhân duyên không hồi kết.

“Tay ai quấn sợi chỉ hồng

Quấn hoài quấn mãi chẳng đành lòng buông.

Thế gian thế sự khó lường

Duyên này đã hẹn, chờ ngày thương nhau…”